详解DJ音标(第15版)

💡

移动端点击左上灰色书签可打开目录~

1917年,英国语言学家丹尼尔·琼斯(Daniel Jones)根据国际音标(International Phonetic Alphabet, 简称IPA)编写并出版了《英语发音词典》(English Pronouncing Dictionary)。

该词典所用的音标体系具有精准、系统、标准化的特点,在结构上更为科学,易于学习和应用,长期被剑桥、柯林斯、牛津等各大英语权威词典沿用。后来人们直接将这套音标称为“DJ 音标(Daniel Jones Phonetic Symbol)”。

自第15版开始,这本权威语音工具书正式更名为《剑桥英语发音词典》(Cambridge English Pronouncing Dictionary,简称CEPD);英国语音学家彼得·罗奇(Peter Roach)成为第15版的主编,在保留第14版英式音标体系的基础上,首次全面引入美式发音标注系统,并由詹姆斯·哈特曼(James Hartman)担任美式发音编辑。第15版的整个修订工程始于1992年,历经卡伦·斯特龙伯格(Karen Stromberg)与简·塞特(Jane Setter)两位编辑助理的接力协作,最终实现收录量突破性增长——新增词项逾18,000条,并最终于1997年出版。

Cambridge English Pronouncing Dictionary, 15th Edition

第15版CEPD的后续修订版,如2003年第16版、2006年第17版、2011年第18版都沿用了第15版确立的音标系统。2015年,第18版首度推出数字化版本,通过Apple Store向iOS用户提供专业发音查询服务。两年后(2017),配套Android应用正式上线,实现移动终端全平台覆盖。

以下是DJ 音标第15版的全部音素和非音位符号:

元音音素 (英式vs美式)

英式例词美式例词
ɪkitɪkit
edressedress
ætrapætrap
ʌstrutʌstrut
ʊfootʊfoot
ɒlot//
əpotatoəpotato
//ɚletter
iːfleeceiːfleece
ɑːfatherɑːfather
ɔːthoughtɔːthought
uːgooseuːgoose
ɜːnurse//
//ɝːnurse
eɪfaceeɪface
ɔɪchoiceɔɪchoice
aɪpriceaɪprice
aʊmouthaʊmouth
əʊgoatoʊgoat
ɪənear//
eəsquare//
ʊəcure//

辅音音素 (英美共有)

音素例词
ppea
bbee
ttea
ddo
kkey
ɡgo
ffat
vvat
θthin
ðthat
tʃchin
dʒgin
ʃship
ʒmeasure
ssip
zzip
mmap
nnap
ŋhang
jyet
wwet
rred
hhat

非音位符号

符号含义
i介于/iː/和/ɪ/之间的模糊音,常在词尾出现,如:happy /ˈhæpi/
u介于/uː/和/ʊ/之间的模糊音,常在词尾出现,如:value /ˈvælju/
ə上标央元音ə,用于标注可被省略的央元音,如:sudden /ˈsʌdən/。被省略之后其后接的/n/、/l/会单独成音节。
r上标辅音r,用于单词之间的Linking R,如:far away /ˈfɑːr əˈweɪ/。
l̩成音节的辅音/l/,例如:muddle /ˈmʌdl̩/
t̬美式英语中的Tapped T,例如:better /ˈbet̬ɚ/